-
1 without experience
بي تجربه،ناازموده -
2 without experience
adj.falto de experiencia. -
3 experience without learning is better than learning without experience
досвід без освіти краще за освіту без досвідуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > experience without learning is better than learning without experience
-
4 Experience
Any kind of experience-accidental impressions, observations, and even "inner experience" not induced by stimuli received from the environment-may initiate cognitive processes leading to changes in a person's knowledge. Thus, new knowledge can be acquired without new information being received. (That this statement refers to subjective knowledge goes without saying; but there is no such thing as objective knowledge that was not previously somebody's subjective knowledge. (Machlup & Mansfield, 1983, p. 644)Our faith in experience is far from well grounded, because we have an untenable concept of the nature of experience, one that assumes truth is manifest, and does not have to be inferred. (Brehmer, 1986, p. 715)I now wish to unfold the principles of experimental science, since without experience nothing can be sufficiently known. For there are two modes of acquiring knowledge, namely by reasoning and experience. Reasoning draws a conclusion and makes us grant the conclusion, but does not make the conclusion certain, nor does it remove doubt so that the mind may rest on the intuition of truth, unless the mind discovers it by the path of experience.... Aristotle's statement then that proof is reasoning that causes us to know is to be understood with the proviso that the proof is accompanied by its appropriate experience, and is not to be understood of the bare proof.... He therefore who wishes to rejoice without doubt in regard to the truths underlying phenomena must know how to devote himself to experiment. (Bacon, 1928, Pt. VI, Chap. 1)Historical dictionary of quotations in cognitive science > Experience
-
5 experience
عَانَى \ bear (bore, borne): (usu. with can) to suffer without complaining (sth. that hurts or displeases): He bore the pain bravely. endure: to bear (pain, trouble, etc.): Stop that noise! I can’t endure it any longer. experience: to have experience of (difficulty, trouble, etc.); to feel (pain, pleasure, etc.). have: to experience: He had a pain. suffer: to feel pain, grief, loss, etc. experience (sth. bad): The wounded man suffered a lot (of pain). What is he suffering from?. \ See Also تحمل (تَحَمَّل) -
6 experience the Internet without having to go online
/vi/ получать опыт работы с интернетом без подключения к сетиАнгло-русский словарь компьютерных и интернет терминов > experience the Internet without having to go online
-
7 απείρον'
ἀπείρονα, ἀπείρων 1without experience: neut nom /voc /acc plἀπείρονα, ἀπείρων 1without experience: masc /fem acc sgἀπείρονι, ἀπείρων 1without experience: dat sgἀπείρονε, ἀπείρων 1without experience: nom /voc /acc dualἀπείρονα, ἀπείρων 2boundless: neut nom /voc /acc plἀπείρονα, ἀπείρων 2boundless: masc /fem acc sgἀπείρονι, ἀπείρων 2boundless: dat sgἀπείρονε, ἀπείρων 2boundless: nom /voc /acc dual -
8 ἀπείρον'
ἀπείρονα, ἀπείρων 1without experience: neut nom /voc /acc plἀπείρονα, ἀπείρων 1without experience: masc /fem acc sgἀπείρονι, ἀπείρων 1without experience: dat sgἀπείρονε, ἀπείρων 1without experience: nom /voc /acc dualἀπείρονα, ἀπείρων 2boundless: neut nom /voc /acc plἀπείρονα, ἀπείρων 2boundless: masc /fem acc sgἀπείρονι, ἀπείρων 2boundless: dat sgἀπείρονε, ἀπείρων 2boundless: nom /voc /acc dual -
9 _досвід; майстерність
chief cook and bottle washer experience is good if not bought too dear experience is the best teacher experience is the mother of wisdom experience is the teacher of fools experience teaches slowly and at the cost of mistakes experience keeps no school, she teaches her pupils singly experience without learning is better than learning without experience the eye of a master does more work than both his hands a Jack of many trades makes a master of none an old broom knows the corners of a house start young at what you wish to become proficient inEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _досвід; майстерність
-
10 catch-22
catch-22 [-twentɪ'tu:]∎ catch-22 (situation) situation f sans issue, cercle m vicieuxⓘ Catch-22 Cette formule provient du roman éponyme de Joseph Heller, publié en 1961, dans lequel catch-22 est le nom donné à une situation sans issue. Pendant la deuxième guerre mondiale, un pilote de l'armée américaine essaie de trouver un prétexte pour ne pas partir en mission. Mais le règlement stipule que seul un pilote reconnu comme malade mental peut être dispensé de mission; tout pilote qui cherche à être exempté montre qu'il a conscience du danger encouru en mission, et fait par là même preuve de sa santé mentale, et doit donc continuer à voler. Autrement dit, seuls peuvent être dispensés ceux qui ne cherchent pas à l'être. On utilise cette expression pour parler de toute situation en forme de cercle vicieux. On dira par exemple it's a catch-22 situation, I can't get a job without experience, but I can't get experience without a job ("c'est une situation sans issue: je ne peux pas trouver de travail sans expérience préalable, mais je ne pas acquérir d'expérience sans travail"). -
11 doświadczenie
experience; ( eksperyment) experiment* * *n.1. ( życiowe) experience; bez doświadczenia ( o człowieku) without experience, inexperienced; brak doświadczenia lack of experience, inexperience; doświadczenie uczy, że... experience shows that...; bagaż doświadczeń experiences; bolesne doświadczenie trauma, a painful experience; brak doświadczenia inexperience; nabyć doświadczenia gain l. get experience; wiedzieć coś z doświadczenia know sth by l. from experience; pot. learn sth at the university of life; zdobyć życiowe doświadczenie acquire life experience.2. ( naukowe) experiment; doświadczenie chemiczne/fizyczne chemical/physical experiment; przeprowadzać doświadczenia carry out experiments; robić doświadczenia make experiments; doświadczenia na zwierzętach tests on animals.3. fil. experience; doświadczenie wewnętrzne inner experience; doświadczenie zmysłowe l. zewnętrzne sensory l. outer experience.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > doświadczenie
-
12 green
[ɡri:n] 1. adjective1) (of the colour of growing grass or the leaves of most plants: a green hat.) grøn2) (not ripe: green bananas.) grøn; umoden3) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) grøn; umoden; uerfaren4) (looking as if one is about to be sick; very pale: He was green with envy (= very jealous).) grøn2. noun1) (the colour of grass or the leaves of plants: the green of the trees in summer.) grønne farve; grønhed2) (something (eg paint) green in colour: I've used up all my green.) grønne farve3) (an area of grass: a village green.) grønning; fælled4) (an area of grass on a golf course with a small hole in the centre.) green5) (concerned with the protection of the environment: green issues; a green political party.) de grønne•- greenish- greens
- greenfly
- greengage
- greengrocer
- greenhouse
- greenhouse effect
- the green light* * *[ɡri:n] 1. adjective1) (of the colour of growing grass or the leaves of most plants: a green hat.) grøn2) (not ripe: green bananas.) grøn; umoden3) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) grøn; umoden; uerfaren4) (looking as if one is about to be sick; very pale: He was green with envy (= very jealous).) grøn2. noun1) (the colour of grass or the leaves of plants: the green of the trees in summer.) grønne farve; grønhed2) (something (eg paint) green in colour: I've used up all my green.) grønne farve3) (an area of grass: a village green.) grønning; fælled4) (an area of grass on a golf course with a small hole in the centre.) green5) (concerned with the protection of the environment: green issues; a green political party.) de grønne•- greenish- greens
- greenfly
- greengage
- greengrocer
- greenhouse
- greenhouse effect
- the green light -
13 απειρόκακον
ἀπειρόκακοςwithout experience of evil: masc /fem acc sgἀπειρόκακοςwithout experience of evil: neut nom /voc /acc sg -
14 ἀπειρόκακον
ἀπειρόκακοςwithout experience of evil: masc /fem acc sgἀπειρόκακοςwithout experience of evil: neut nom /voc /acc sg -
15 απείρονα
ἀπείρων 1without experience: neut nom /voc /acc plἀπείρων 1without experience: masc /fem acc sgἀπείρων 2boundless: neut nom /voc /acc plἀπείρων 2boundless: masc /fem acc sg -
16 ἀπείρονα
ἀπείρων 1without experience: neut nom /voc /acc plἀπείρων 1without experience: masc /fem acc sgἀπείρων 2boundless: neut nom /voc /acc plἀπείρων 2boundless: masc /fem acc sg -
17 unerfahren
Adj. inexperienced (in + Dat in), new (to)* * *inexperienced; inexpert; unpracticed; unpractised; unexperienced; unversed; callow; young* * *ụn|er|fah|renadjinexperienced* * *1) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) green2) (lacking knowledge, skill and experience: Inexperienced climbers should not attempt this route.) inexperienced3) (untrained; inexperienced: raw recruits.) raw4) (having no previous experience of: He's new to this kind of work.) new to* * *un·er·fah·ren[ˈʊnʔɛɐ̯fa:rən]* * *Adjektiv inexperienced* * *unerfahren adj inexperienced (in +dat in), new (to)* * *Adjektiv inexperienced* * *adj.inexperienced adj.inexpert adj.unversed adj. adv.inexpertly adv. -
18 imperitus
impĕrītus ( inp-), a, um, adj. [2. inperitus], inexperienced in any thing, not knowing, unacquainted with, unskilled, ignorant, without experience (class.; syn.: ignarus, rudis; opp. prudens, callidus); constr. usually with the gen. or absol., rarely with in.(α).With gen.:(β).homines adulescentulos, inperitos rerum,
Ter. And. 5, 4, 8:summi juris peritissimus, civilis non imperitus,
Cic. Rep. 5, 3:imperitus foederis, rudis exemplorum, ignarus belli,
id. Balb. 20, 47; cf. id. de Or. 3, 44, 175: homo imperitus morum, agricola et rusticus, with no experience of life, id. Rosc. Am. 49, 143:homines barbari et nostrae consuetudinis imperiti,
Caes. B. G. 4, 22, 1; cf. id. ib. 1, 44, 17:conviciorum,
Auct. Her. 4, 10, 14:lyrae,
Quint. 1, 10, 19:poëmatum quoque non imperitus,
Suet. Aug. 89.—Absol.:(γ).homine inperito numquam quicquam injustius,
Ter. Ad. 1, 2, 18:cum in theatro imperiti homines, rerum omnium rudes ignarique consederant,
Cic. Fl. 7, 16:callidum imperitus fraudasse dicitur,
id. Rosc. Com. 7, 21:sin apud indoctos imperitosque dicemus,
id. Part. 26, 92; cf. id. Rep. 1, 16:cum imperiti facile ad credendum impellerentur,
id. ib. 2, 10:uti prudentes cum imperitis manus consererent,
Sall. J. 49, 2:ne quis imperitior existimet, me, etc.,
Cic. Rosc. Am. 46, 135; so,imperitiores quidam,
Quint. 1, 10, 28:contio quae ex imperitissimis constat, etc.,
Cic. Lael. 25, 95:multitudo imperita et rudis,
Liv. 1, 19, 4.—Rarely of things:ingenium,
Plaut. Trin. 3, 2, 39:poëma imperito quodam initio fusum,
Quint. 9, 4, 114.—With in:in his non imperitus,
Vitr. 1, 1: in verbis adeo imperitus, Quint 1, 4, 27; 12, 3, 5.— Hence, adv.: impĕrītē, unskilfully, ignorantly, awkwardly:imperite absurdeque fictum,
Cic. Rep. 2, 15:dicebat Scipio non imperite,
id. Brut. 47, 175:excerpta,
Quint. 2, 15, 24.—Ellipt.: hoc imperite ( suppl. factum), Cic. Phil. 2, 32, 81.— Comp.:quid potuit dici imperitius?
Cic. Balb. 8, 20.— Sup.:cum est illud imperitissime dictum,
Cic. Balb. 11, 27. -
19 inperitus
impĕrītus ( inp-), a, um, adj. [2. inperitus], inexperienced in any thing, not knowing, unacquainted with, unskilled, ignorant, without experience (class.; syn.: ignarus, rudis; opp. prudens, callidus); constr. usually with the gen. or absol., rarely with in.(α).With gen.:(β).homines adulescentulos, inperitos rerum,
Ter. And. 5, 4, 8:summi juris peritissimus, civilis non imperitus,
Cic. Rep. 5, 3:imperitus foederis, rudis exemplorum, ignarus belli,
id. Balb. 20, 47; cf. id. de Or. 3, 44, 175: homo imperitus morum, agricola et rusticus, with no experience of life, id. Rosc. Am. 49, 143:homines barbari et nostrae consuetudinis imperiti,
Caes. B. G. 4, 22, 1; cf. id. ib. 1, 44, 17:conviciorum,
Auct. Her. 4, 10, 14:lyrae,
Quint. 1, 10, 19:poëmatum quoque non imperitus,
Suet. Aug. 89.—Absol.:(γ).homine inperito numquam quicquam injustius,
Ter. Ad. 1, 2, 18:cum in theatro imperiti homines, rerum omnium rudes ignarique consederant,
Cic. Fl. 7, 16:callidum imperitus fraudasse dicitur,
id. Rosc. Com. 7, 21:sin apud indoctos imperitosque dicemus,
id. Part. 26, 92; cf. id. Rep. 1, 16:cum imperiti facile ad credendum impellerentur,
id. ib. 2, 10:uti prudentes cum imperitis manus consererent,
Sall. J. 49, 2:ne quis imperitior existimet, me, etc.,
Cic. Rosc. Am. 46, 135; so,imperitiores quidam,
Quint. 1, 10, 28:contio quae ex imperitissimis constat, etc.,
Cic. Lael. 25, 95:multitudo imperita et rudis,
Liv. 1, 19, 4.—Rarely of things:ingenium,
Plaut. Trin. 3, 2, 39:poëma imperito quodam initio fusum,
Quint. 9, 4, 114.—With in:in his non imperitus,
Vitr. 1, 1: in verbis adeo imperitus, Quint 1, 4, 27; 12, 3, 5.— Hence, adv.: impĕrītē, unskilfully, ignorantly, awkwardly:imperite absurdeque fictum,
Cic. Rep. 2, 15:dicebat Scipio non imperite,
id. Brut. 47, 175:excerpta,
Quint. 2, 15, 24.—Ellipt.: hoc imperite ( suppl. factum), Cic. Phil. 2, 32, 81.— Comp.:quid potuit dici imperitius?
Cic. Balb. 8, 20.— Sup.:cum est illud imperitissime dictum,
Cic. Balb. 11, 27. -
20 απείρων
ἄπειρος 1without trial: masc /fem /neut gen plἄπειρος 2boundless: masc /fem /neut gen plἀπείρων 1without experience: masc /fem nom sgἀπείρων 2boundless: masc /fem nom sgἀ̱πείρων, ἀπειρόωmultiply to infinity: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀ̱πείρων, ἀπειρόωmultiply to infinity: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀπειρόωmultiply to infinity: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀπειρόωmultiply to infinity: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀ̱πείρων, ἤπειροςterra firma: fem gen pl
См. также в других словарях:
without experience — index inexperienced Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Experience — Ex*pe ri*ence ([e^]ks*p[=e] r[i^]*ens), n. [F. exp[ e]rience, L. experientia, tr. experiens, experientis, p. pr. of experiri, expertus, to try; ex out + the root of peritus experienced. See {Peril}, and cf. {Expert}.] 1. Trial, as a test or… … The Collaborative International Dictionary of English
Experience (homonymie) — Expérience (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Expérience (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
experience — vb Experience, undergo, sustain, suffer are comparable when they mean to pass through the process of actually coming to know or to feel. Experience means little more than this. It implies that something (as a sensation, an emotion, or an… … New Dictionary of Synonyms
Experience de Luria et Delbruck — Expérience de Luria et Delbrück L expérience de Luria et Delbrück: des cultures de bactéries sont étalées dans des boîtes contenant des phages. Les 2 possibilités de résultats : (A) si les mutations sont induites par le milieu, dans ce cas… … Wikipédia en Français
Expérience De Luria Et Delbrück — L expérience de Luria et Delbrück: des cultures de bactéries sont étalées dans des boîtes contenant des phages. Les 2 possibilités de résultats : (A) si les mutations sont induites par le milieu, dans ce cas le même nombre de mutants… … Wikipédia en Français
Expérience de Delbruck et Luria — Expérience de Luria et Delbrück L expérience de Luria et Delbrück: des cultures de bactéries sont étalées dans des boîtes contenant des phages. Les 2 possibilités de résultats : (A) si les mutations sont induites par le milieu, dans ce cas… … Wikipédia en Français
Expérience de Delbrück et Luria — Expérience de Luria et Delbrück L expérience de Luria et Delbrück: des cultures de bactéries sont étalées dans des boîtes contenant des phages. Les 2 possibilités de résultats : (A) si les mutations sont induites par le milieu, dans ce cas… … Wikipédia en Français
Expérience de Luria et Delbruck — Expérience de Luria et Delbrück L expérience de Luria et Delbrück: des cultures de bactéries sont étalées dans des boîtes contenant des phages. Les 2 possibilités de résultats : (A) si les mutations sont induites par le milieu, dans ce cas… … Wikipédia en Français
Expérience de Luria et Delbrück — L expérience de Luria et Delbrück: des cultures de bactéries sont étalées dans des boîtes contenant des phages. Les 2 possibilités de résultats : (A) si les mutations sont induites par le milieu, dans ce cas le même nombre de mutants… … Wikipédia en Français